Galatasaray Lisesi'ni bitirdi. Paris'te Sorbonne Ünivesitesi Tiyatro Bölümü'nde gördüğü eğitimi, 1981'de tamamladı. Paris Devlet Konservatuarı Pierre Vial atölyesinde çalıştı.
1978-83 yılları arasında Paris’te birçok yönetmene asistanlık yaptı.
1983
Theatre a Venir’ i kurdu.
1984
Bir Varmış Bir Yokmuş - Işıl Kasapoğlu / Chaillot Devlet Tiyatrosu / Paris
1985
Nasreddin Hoca - Işıl Kasapoğlu / Teatre a Venir / Paris
1986
Rock a Fils - Işıl Kasapoğlu / Chaillot Devlet Tiyatrosu / Paris
Grimmoire de Grimm - R. Soudee / Theatre a Venir / Paris
Zaman Zaman İçinde - Işıl Kasapoğlu / Theatre a Venir / Paris
1987
İki Efendinin Uşağı - C. Goldoni / İstanbul Belediyesi Şehir Tiyatroları
"Kültür Bakanlığı En İyi Yönetmen Ödülü"
1988
Misafir - B. Erenus / Theatre a Venir / Paris
1989
Benim Küçük Üçkağıtçım - S. Wenström - Zeynep Avcı / Theatre a Venir / Paris
1990
Kral Lear - W. Shakespeare / İstanbul Belediyesi Şehir Tiyatroları
"Avni Dilligil En İyi Yönetmen Ödülü"
1991
Müfettiş - N. Gogol / İstanbul Belediyesi Şehir Tiyatroları
Tiyatrocu - G. Sururi / Gülriz Sururi Tiyatrosu
1992
Abelard ve Heloise - R. Duncan / Theatre de Cluny / Paris
Bir Tek Daha - H. Pinter / Theatre Guichet Montparnasse / Paris
1993
Barış - Aristophanes / Bakırköy Belediye Tiyatrosu
"Tiyatro Eleştirmenleri Birliği İstanbul Jürisi Ödülü"
1994
Macbeth - W. Shakespeare / Diyarbakır Devlet Tiyatrosu
Korku - O. Asena / Diyarbakır Devlet Tiyatrosu
Venedik Taciri - W. Shakespeare / Trabzon Devlet Tiyatrosu
"Tiyatro Eleştirmenleri Birliği İstanbul Jürisi Ödülü"
1995
Onikinci Gece - W. Shakespeare / Diyarbakır Devlet Tiyatrosu
Çöplük - T. Nar / Tiyatro Stüdyosu
Kısasa Kısas - W. Shakespeare / Diyarbakır Devlet Tiyatrosu
"Tiyatro Eleştirmenleri Birliği İstanbul Jürisi Ödülü"
1996
Histeri - T. Johnson / Tiyatro Stüdyosu
Abelard ve Heloise - R. Duncan / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu
1997
Gılgamış - Z. Avcı / Ankara Devlet Tiyatrosu
Ayı - Anton Çehov / Adana Devlet Tiyatrosu
Antigone - Sophocles / Akademi İstanbul
İzmit Şehir Tiyatrosunu Kurdu
1998
Hamlet - W. Shakespeare / İzmit Şehir Tiyatrosu
Alacaklılar - A. Stringberg / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu
Evlen-me - Anton Çehov / İzmit Şehir Tiyatrosu
Şeytanlar - J. Whiting / Akademi İstanbul
Cyrano de Bergerac - Edmond Rostand / İstanbul Devlet Tiyatrosu
1999
Molly S - Brian Friel / Aksanat Pr. Tiyatrosu
Bernarda Alba’nın Evi - F. Garcia Lorca / Akademi İstanbul
Kısa Oyunlar - Anton Çehov / Akademi İstanbul
Roberto Zucco - B. Marie Koltes / İzmit Şehir Tiyatrosu
2000
III Richard - W. Shakespeare / Ankara Devlet Tiyatrosu
Bin Varmış Hiç Yokmuş - Işıl Kasapoğlu / Akbank Çocuk Tiyatrosu
Sevilmek - Bilge Karasu / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu
"Afife Jale Tiyatro Ödülleri - En İyi Yönetmen Ödülü"
"Tiyatronline Seyirci Ödülleri En İyi Yönetmen Ödülü"
Bildirim - Vaclav Havel / Akademi İstanbul
Şapka - Tuncer Cücenoğlu / İstanbul Devlet Tiyatrosu
Ayrılış - Tom Kempinski / Oyun Atölyesi
2001
M. Knepp - Jorge Goldenberg / Aksanat
Neyzen - Tuncer Cücenoğlu / Tiyatro Kare
Bin Varmış Hiç Yokmuş - Işıl Kasapoğlu / İzmit Şehir Tiyatrosu
Örnek Suçlar - Max Aub / Akademi İstanbul
Efrasiyab’ın Hikayeleri - İhsan Oktay Anar / İstanbul Devlet Tiyatrosu
2002
Ben Anadolu - Güngör Dilmen / Antalya Devlet Tiyatrosu
Tek Kişilik Şehir - Behiç Ak / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu
Ermişler ya da Günahkarlar - Anthony Horowitz / Oyun Atölyesi
Siyah Beyaz Dinleti - Zuhal Olcay / Oyun Atölyesi
Batı Rıhtımı - Bernard Marie Koltes / Akademi İstanbul
Semaver Kumpanya / Çevre Tiyatrosu’nu Kurdu
Nasreddin Hoca - Işıl Kasapoğlu / Semaver Kumpanya
Onikinci Gece - W. Shakespeare / Semaver Kumpanya
Kuşlar Meclisi - Ferüdiddin-i Attar / Semaver Kumpanya
Memo’nun Önlenemez Yükselişi - Zeynep Avcı / Semaver Kumpanya
2003
Cimri - Moliere / Adana Devlet Tiyatrosu
Dido ve Eneas - Henry Purcell - Barok Opera / Semaver Kumpanya
Cimri - Moliere / Akbank Çocuk Tiyatrosu
Murtaza - Orhan Kemal / Semaver Kumpanya
Kır - Martin Crimp / İstanbul Devlet Tiyatrosu
Fernando Krapp Bana Bir Mektup Yazmış - Tankred Dorst / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu
2004
Kuru Gürültü - W. Shakespeare / Adana Devlet Tiyatrosu
Onikinci Gece - W. Shakespeare / Trabzon Devlet Tiyatrosu
Mem ile Zin - Cuma Boynukara / Semaver Kumpanya
Ay Operası - Carl Orff / Akbank Çocuk Tiyatrosu
Diktat - Enzo Cormann / Semaver Kumpanya
Cimri - Moliere / Oyun Atölyesi
Çok Yaşa Komedi - Anton Çehov / İstanbul Devlet Tiyatrosu
Mucizeler Komedisi - Kurtçebe Turgul / Most Production
2005 - 2006
Bir Varmış Hiç Yokmuş - Işıl Kasapoğlu / Aysa Prodüksiyon Tiyatrosu
Masal Masal İçinde - Işıl Kasapoğlu / Akbank Çocuk Tiyatrosu
Ördek Muhabbetleri - David Mamet / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu
Hayvanlar Karnavalı - Camile St. Sense - Yaprak Sandalcı / İş Sanat
Nathalie - Philippe Blasband / Aysa Prodüksiyon Tiyatrosu
Trainspotting - Irvine Welsh / Semaver Kumpanya
Fırtına - W. Shakespeare / Semaver Kumpanya
Antiloplar - Henning Mankell / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu
Düğün Şarkısı - Civan Canova / İzmir Devlet Tiyatrosu
2007 - 2008
Elektra - Sophocles/ İzmir Devlet Tiyatrosu
Bir Varmış Hiç Yokmuş - Işıl Kasapoğlu / Semaver Kumpanya
Koca Bir Aşk Çığlığı - Josane Balasko / Aysa Produksiyon Tiyatrosu
Semaver ve Kumpanya - Sait Faik - Yavuz Pekman / Semaver Kumpanya
Hayvanlar Karnavalı - Moussorsky - Yaprak Sandalcı - İş Sanat
İnfazcı - Adel Hakim / Gülin Kılıçay Semaver Kumpanya
Hastalık Hastası - Moliere / Diyarbakır Devlet Tiyatrosu
Dünyanın En Eski Zamanlarında - Işıl Kasapoğlu / Diyarbakır Devlet Tiyatrosu
Peter Pan - Zeynep Avcı / İş Sanat
Cesaret Ana ve Çocukları - Bertolt Brecht / Semaver Kumpanya
Biographie
Après avoir été diplomé du Lycée Galatasaray à İstanbul, il a continué ses études dans le département de théâtre à l’Université de Sorbonne, Paris, et a été diplômé en 1981. Il a travaillé au Conservatoire National de Paris, à l’atelier Pierre Vial.
De 1978 à 1983, il a travaillé aux côtés de plusieurs metteurs en scène en tant qu’assistant.
1983
A fondé le Théâtre à Venir, à Paris
1984
”Il était une fois, il n’est plus” - I.Kasapoğlu / Théâtre National de Chaillot/ Paris
1985
”Nasreddin” - I.Kasapoğlu / Théâtre à Venir / Paris
1986
”Rock a Fils" - I.Kasapoğlu / Théâtre National de Chaillot / Paris
”Grimmoire de Grimm” - R. Soudee / Théâtre à Venir / Paris
”Le temps dans le temps” - I.Kasapoğlu / Théâtre à Venir / Paris
1987
”Arlequin, Serviteur de Deux Maîtres” - C. Goldoni / Théâtre Municipal d’İstanbul
* Prix de la Ministère de la Culture: Meilleur Metteur en Scène.
1988
”L’Invité” - B. Erenus / Théâtre à Venir / Paris
1989
”Le Petit Magouilleur” - S.Wenström - Zeynep Avcı / Théâtre à Venir / Paris
1990
”Le Roi Lear” - W.Shakespeare / Théâtre Municipal d’İstanbul
* Prix Avni Dilligil: Meilleur Metteur en Scène.
1991
”L’Inspecteur Général” - N.Gogol / Théâtre Municipal d’İstanbul
”Le Comédien” - G.Sururi / Gülriz Sururi Tiyatrosu
1992
”Abélard et Héloïse” - R. Duncan / Théâtre de Cluny
”Encore un coup, Paris” - H.Pinter / Théâtre Guichet Montparnasse / Paris
1993
”La Paix” - Aristophane / Théâtre Municipal de Bakırköy
* Prix de l’Union des Critiques de Théâtre, Jury d’İstanbul.
1994
”Macbeth” - W. Shakespeare / Théâtre National de Diyarbakır
”La Peur” - O. Asena / Théâtre National de Diyarbakır
“Le Marchand de Venise” - W. Shakespeare / Théâtre National de Trabzon
* Prix de l’Union des Critiques de Théâtre, Jury d’İstanbul.
1995
”La Nuit des Rois” - W.Shakespeare / Théâtre National de Diyarbakır
”Décharge Publique” - T.Nar / Tiyatro Stüdyosu / İstanbul
”Mésure pour Mésure” - W.Shakespeare / Théâtre National de Diyarbakır
* Prix de l’Union des Critiques de Théâtre, Jury d’İstanbul.
1996
”Hystérie” - T. Johnson / Tiyatro Stüdyosu / İstanbul
”Abélard et Héloïse” - R. Duncan / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu / İstanbul
1997
”Gilgamesh” - Z. Avcı / Théâtre National d’Ankara
”L’Ours” - A. Tchékov / Théâtre National d’ Adana
”Antigone” - Sophocle / Akademi İstanbul / İstanbul
1998
”Hamlet” - W. Shakespeare / Théâtre Municipal d’ İzmit
”Les Créanciers” - A. Stringberg / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu / İstanbul
”Une Demande en Mariage” - A. Tchékov / Théâtre Municipal d’ İzmit
”Les Diables” - J. Whiting / Akademi İstanbul / İstanbul
”Cyrano de Bergerac” – Edmond Rostand / Théâtre National d’ İstanbul
1999
”Molly S” - Brian Friel / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu / İstanbul
”La Maison de Bernarda Alba” - F. Garcia Lorca / Akademi İstanbul / İstanbul
”Pièces Courtes” - A. Tchékov / Akademi İstanbul / İstanbul
”Roberto Zucco” - B.Marie Koltès / Théâtre Municipal d’ İzmit
2000
”Richard III” - W. Shakespeare / Théâtre National d’Ankara
”Il Etait Mille Fois, Il n’est Plus” - I. Kasapoğlu / Akbank Çocuk Tiyatrosu / İstanbul
”Etre Aimé” - Bilge Karasu / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu / İstanbul
* Prix Afife Jale: Meilleur Metteur en Scène.
* Prix Audience Tiyatronline: Meilleur Metteur en Scène.
”La Pétition” - Vaclav Havel / Akademi İstanbul / İstanbul
”Le Chapeau” - Tuncer Cücenoğlu / Théâtre National d’İstanbul
”La Séparation” - Tom Kempinski / Oyun Atölyesi / İstanbul
2001
”M. Knepp” - Jorge Goldenberg / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu / İstanbul
”Neyzen” - Tuncer Cücenoğlu / Tiyatro Kare / İstanbul
”Il Etait Mille Fois, Il n’est Plus” - I. Kasapoğlu / Théâtre Municipal d’ İzmit
”Les Crimes Exemplaires” - Max Aub / Akademi İstanbul / İstanbul
”Les Contes d’ Efrasiyab” - İhsan Oktay Anar/ Théâtre National d’İstanbul
2002
”Moi, l’Anatolie” - Güngör Dilmen / Théâtre National d’Antalya
”La Ville Unipersonnelle” - Behiç Ak / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu / İstanbul
”Mind Games” - Anthony Horowitz / Oyun Atölyesi / İstanbul
”Concert en Noir et Blanc” / Zuhal Olcay / Oyun Atölyesi / İstanbul
”Quai Ouest” – B.Marie Koltès / Akademi İstanbul / İstanbul
A fondé la compagnie Semaver Kumpanya, l’établissement Çevre Tiyatrosu, à İstanbul
”Nasreddin” - Işıl Kasapoğlu / Semaver Kumpanya / İstanbul
”La Nuit des Rois” - W.Shakespeare / Semaver Kumpanya / İstanbul
”La Conférence des Oiseaux” - Ferüdiddin-I Attar / Semaver Kumpanya / İstanbul
”Le Petit Magouilleur” - Zeynep Avcı / Semaver Kumpanya / İstanbul
2003
”L’Avare” - Molière / Théâtre National d’ Adana
”Dido et Eneas” - Henry Purcell - Opéra Baroque / Semaver Kumpanya
”L’Avare” - Molière / Akbank Çocuk Tiyatrosu / İstanbul
”Murtaza” - Orhan Kemal / Semaver Kumpanya / İstanbul
”La Campagne” - Martin Crimp / Théâtre National d’ İstanbul
”Fernando Krapp m’a écrit cette lettre” - Tankred Dorst / Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu / İstanbul
2004
”Beacoup de bruit pour rien” - W. Shakespeare / Théâtre National d’ Adana
”La Nuit des Rois” - W. Shakespeare / Théâtre National de Trabzon
”Mem et Zin” - Cuma Boynukara / Semaver Kumpanya / İstanbul
”La Lune” - Carl Orff / Akbank Çocuk Tiyatrosu / İstanbul
”Diktat” - Enzo Cormann / Semaver Kumpanya
”L’Avare” - Molière / Oyun Atölyesi / İstanbul
”Vive La Comédie” – A. Tchékov / Théâtre National d’ İstanbul
”La Comédie des Miracles” - Kurtçebe Turgul / Most Production / İstanbul
2005 - 2006
”Il était une fois, il n’est plus” - I. Kasapoğlu / Aysa Prodüksiyon Tiyatrosu / İstanbul
”Le Conte dans le Conte” - I. Kasapoğlu / Akbank Çocuk Tiyatrosu / İstanbul
”Quatorze variations sur le canard” - David Mammet / Akbank Prodüksiyon Tiyatrosu / İstanbul
”Nathalie” - Philippe Blasband / Aysa Prodüksiyon Tiyatrosu / İstanbul
”Trainspotting” - Irvine Welsh / Semaver Kumpanya / İstanbul
”La Tempête” - W. Shakespeare / Semaver Kumpanya / İstanbul
2006-2007
”Le Carnaval des Animaux” / Musique: Camille Saint-Saëns – Adapté au théâtre par: Yaprak Sandalcı / İş Sanat /İstanbul
”Semaver et Kumpanya” / Yavuz Pekman / Semaver Kumpanya
”Il était une fois, il n’est plus” / Işıl Kasapoğlu / Semaver Kumpanya
”Electre” / Sophocle/ Théâtre National d’Izmir
"Malade İmaginaire" Moliere / Theatre National- Diyarbakır
"Dans l'ancien Temps"- Işıl Kasapoğlu /Theatre National- Diyarbakır
"Peter Pan" - Zeynep Avcı / İş Sanat
"Mere Courage et ses Enfants" - B.Brecht / Semaver Kumpanya
Biography
He graduated from “Galatasaray Lisesi” (Lycée de Galatasaray). He finished Sorbonne (Department of Theatre) in 1981. He worked in Paris State Conservatory at the Pierre Vial Atelier. Then, he worked with Mehmet Ulusoy / Theatre de Liberte in Paris between 1978 / 1983 in:
The Death of The Boss - Dario Fo
Why Did Benerci Kill Himself? - Nazım Hikmet
Pantagruel - F. Rebelais
Dead Souls - N.Gogol
Since 1982, he has staged plays in Theatre a Venir (which is established by Işıl Kasapoğlu), in funded and private theatres.
1983
He established Theatre a Venir.
1984
Unce Upon A Time - I. Kasapoğlu / Chaillot State Theatre / Paris
1985
Nasreddin Hodja - I. Kasapoğlu / Theatre a Venir / Paris
1986
Rock a Fils - I. Kasapoğlu / Chaillot State Theatre / Paris
Grimmoire De Grimm - R. Soudee / Theatre a Venir / Paris
Time in Time - I.Kasapoğlu / Theatre a Venir / Paris
1987
The Servant of Two Masters - C. Goldoni / İstanbul Municipal Theatre
Ministry of Culture Best Director Award
1988
The Guest - Bilgesu Erenus / Theatre a Venir / Paris
1989
My Little Crook - S. Wenström - Zeynep Avcı / Theatre a Venir / Paris
1990
King Lear - W.Shakespeare / İstanbul Municipal Theatre
Avni Dilligil Best Director Award
1991
The Government Inspector - N.Gogol / İstanbul Municipal Theatre
The Actor - G.Sururi / Gülriz Sururi Theatre
1992
Abelard and Heloise - R.Duncan / Theatre de Cluny / Paris
One For the Road - Harold Pinter / Theatre Guichet Montparnasse / Paris
1993
Peace - Aristophanes / Bakırkoy Municipal Theatre
Union of Theatre Critics İstanbul Jury Award
1994
Macbeth - W.Shakespeare / Diyarbakır State Theatre
Fear - Orhan Asena / Diyarbakır State Theatre
The Merchant of Venice - W.Shakespeare / Trabzon State Theatre
Union of Theatre Critics İstanbul Jury Award
1995
Twelfth Night - W.Shakespeare / Diyarbakır State Theatre
Dump - T. Nar / Theatre Studio
Measure for Measure - W.Shakespeare / Diyarbakır State Theatre
Union of Theatre Critics İstanbul Jury Award
1996
Hysteria T. Johnson / Theatre Studio
Abelard and Heloise R.Duncan / Aksanat Production Theatre
1997
Gılgamış - Z.Avcı / Ankara State Theatre
The Bear - A.Çehov / Adana State Theatre
Antigone - Sophocles / Academy İstanbul
He established İzmit Municipal Theatre and became the Art Director of the theatre
1997-98
Hamlet - W.Shakespeare / İzmit Municipal Theatre
The Creditors - A.Strindberg / Aksanat Production Theatre
The Wedding - A.Çehov / İzmit Municipal Theatre
The Devils - J.Whiting / Academy İstanbul
Cyrano de Bergerac - E.Rostand / İstanbul State Theatre
1999
Molly S. - B.Friel / Aksanat Production Theatre
The House of Bernarda Alba - F.G.Lorca / Academy İstanbul
Short Plays - A.Çehov / Academy İstanbul
Roberto Zucco - B.M.Koltes / İzmit Municipal Theatre
2000
Richard III - W.Shakespeare / Ankara State Theatre
Unce Upon A Time - I.Kasapoğlu / Akbank Theatre for Children
To be Loved - Bilge Karasu / Aksanat Production Theatre
Afife Jale Theatre Awards Best Director Award
Tiyatronline Audience Awards Best Director Award
The Memorandum - Vaclav Havel / Academy İstanbul
The Hat - T. Cücenoğlu / İstanbul State Theatre
The Seperation - T.Kempinski / Play Atelier
2001
Knepp - J.Goldenberg / Aksanat
Neyzen - T.Cücenoğlu / Tiyatro Kare
Unce Upon A Time - I.Kasapoğlu / İzmit Municipal Theatre
Model Crimes - Max Aub / Academy İstanbul
Stories of Efresiyab - İ.O.Anar – Adapted by: Zeynep Avcı / İstanbul State Theatre
2002
Me Anatolia - Güngör Dilmen / Antalya State Theatre
A City for One - Behiç Ak / Aksanat Production Theatre
Saints or Sinners - A.Horowitz / Play Atelier
White and Black Recital - Zuhal Olcay / Play Atelier
West Quay - B.M.Koltes / Academy İstanbul
He established Semaver Kumpanya / Çevre Tiyatrosu.
Twelfth Night - W. Shakespeare / Semaver Kumpanya
The Irresistible Rise of Memo - Zeynep Avcı /Semaver Kumpanya
Council of the Birds - Feridüddin-i Attar / Semaver Kumpanya
2003
The Miser - Moliere / Adana Devlet Tiyatrosu
Dido and Aeneas - Henry Purcell / Semaver Kumpanya
The Miser - Moliere / Akbank Children Theatre
Murtaza - Orhan Kemal / Semaver Kumpanya
The Country - Martin Crimp / İstanbul State Theatre
Fernando Krapp Wrote Me This Letter - Tankred Dorst / Aksanat Production Theatre
2004
Much Ado About Nothing - W. Shakespeare / Adana State Theatre
Twelfth Night - W. Shakespeare / Trabzon State Theatre
Mem and Zin - Cuma Boynukara / Semaver Kumpanya
Lune - Carl Orff / Akbank Children Theatre
Diktat - Enzo Cormann / Semaver Kumpanya
The Miser - Moliere / Play Atelier
God Bless You Comedy (Some Short Stories of Anton Çehov) - Anton Çehov / İstanbul State Theatre
The Comedy of Miracles - Most Production
2005 - 2006
Once Upon No Time - I. Kasapoğlu / Aysa Production Theatre
Tale in a Tale - I. Kasapoğlu / Akbank Infant Theatre
Duck Endearments - David Mammet / Akbank Production Theatre
The Animal Carnaval - Camile St. Sense / İş Sanat
Nathalie - Philippe Blasband / Aysa Production Theatre
Trainspotting - Irvine Welsh / Semaver Kumpanya
The Tempest - W. Shakespeare / Semaver Kumpanya
Alice in Wonderland – L. Caroll / Akbank Produksiyon Tiyatrosu
The Antilopes - Henning Mankell / Akbank Produksiyon Tiyatrosu
The Wedding Ballad – Civan Canova / Theatre National – İzmir
2006- 2007
Semaver and Kumpanya – Sait Faik Abasıyanık - Yavuz Pekman / Semaver Kumpanya
Once Upon No Time - I. Kasapoğlu / Semaver Kumpanya
Electra - Sophocle / İzmir National Theatre